Amerikkalaisella viittomakielellä (ASL) ei ehkä ole kunnioitusta, jota sillä on tänään, ellei William C. Stokoe Jr. (1919-2000).
kali9 / Getty ImagesViittomakieli ennen Stokoeä
Ennen kuin Stokoe aloitti työnsä, viittomakieliä ei pidetty todellisena kielenä. Sen sijaan se nähtiin kokoelmana merkityksettömistä eleistä tai pantomiimista, mikä estää viittomakielen saamasta kunnioitusta ja käyttöä kuurojen lasten koulutuksessa. (Ironista kyllä, kirjaKuurojen perintöhuomauttaa, että Stokoe itse ei allekirjoittanut tuolloin hyvin). Viittomakielen kunnioittamisen puute todella rajoitti sen käyttöä tuolloin. Stokoe itse arvioi, että amerikkalaisia ja kanadalaisia ASL-käyttäjiä oli vain 200 000 - 400 000 ihmistä.
Stokoe saapuu Gallaudet Collegeen
Vuonna 1955 Stokoe, jolla oli sekä kandidaatin että tohtorin tutkinto. tutkinto englanniksi, saapui Gallaudet Collegeen (nykyinen yliopisto) johtamaan englannin laitosta. Hän kiinnostui ASL: stä ja pyrki todistamaan sen olevan todellinen kieli. Vuonna 1957 Stokoe ja kaksi avustajaa (Carl Croneberg ja Dorothy Casterline) alkoivat kuvata ihmisiä viittomakielellä. Stokoe ja hänen tiiminsä tunnistivat kuvatun viittomakielen tutkimalla käytetyn todellisen kielen elementtejä. Heidän tutkimustuloksensa julkaistiin vuonna 1960 tutkimusmonografiassa "Viittomakielen rakenne".
Stokoe jatkaa tutkimusta
Viittomakielentutkimus jatkui, ja vuonna 1965 hänen tiiminsä julkaisi kirjanSanakirja amerikkalaisesta viittomakielestä kieliperiaatteista. Siitä huolimattaViittomakielen rakennetuli ensin, sanakirja oli kirja, joka herätti ihmisten huomion ja herätti kasvavaa kiinnostusta ASL: n kielitieteeseen.
Näkökulma
Stokoen väite oli yksinkertainen. Hän sanoi, että ASL on sekä äidinkieli että luonnollinen kieli. Alkuperäinen tarkoittaa, että se on ensimmäinen opittu kieli (lapsille, jotka ovat syntyneet viittomakieliä tukevissa ympäristöissä). Luonnollinen tarkoittaa, että sitä käytetään joka päivä. Stokoen työ osoitti, että viittomakieli on kieli, ja nykyään ASL tunnustetaan kieleksi. Tämä on johtanut sen käytön lisääntymiseen.
Tutkimus- ja julkaisuura
Vuonna 1971 Stokoe perusti kielitutkimuslaboratorion Gallaudetiin. Vuonna 1972 hän perusti kansainvälisen viittomakielilehden Sign Language Studies, jonka tänään julkaisee Gallaudet University Press. Hän omisti myös Linstok Pressin, joka julkaisi kirjoja viittomakielestä.
Stokoe kunnioitetaan
Vuonna 1980 kuurojen kansallinen yhdistys (NAD) julkaisiViittomakieli ja kuurojen yhteisö: Esseet William C. Stokoen kunniaksi. NAD perusti myös William C. Stokoe -apurahaston kannustamaan viittomakielentutkimusta.Viittomakielen opinnotarvostettu Stokoe viittomakielentutkimuksilla 1.4, kesä 2001, Stokoe-retrospektiivinen uudelleenjulkaisu viidestä artikkelista ja Stokoe-julkaisun, mukaan lukien: "Viittomakielen tutkimus ja käyttö" ja "Viittomakieli vs. puhuttu kieli". Stokoe oli myös emeritusprofessori Gallaudetin yliopistossa. Ja vuonna 1988 hän sai kunniatohtorin tutkinnon Gallaudetilta.
Kirjat Stokoelta ja Tietoja siitä
Viimeinen kirja, jonka Stokoe työskenteli, oliKieli kädessä: Miksi merkki tuli ennen puhetta, julkaissut postuumisti Gallaudet University Press. Tässä kirjassa Stokoe osoittaa, että puhe ei ole välttämätöntä kielelle. Toinen Gallaudet University Press -kirja,Kielen näkeminen kyltissä: William C. Stokoen työ on elämäkerta, joka kertoo hänen usein koetuksellisesta suhteestaan Gallaudetin järjestelmänvalvojiin.
