Getty Images
Tärkeimmät takeaways
- CDC ennustaa, että Ison-Britannian variantista tulee COVID-19: n hallitseva kanta Yhdysvalloissa talven loppuun mennessä.
- B.1.1.7 on tarttuvampi kuin nykyinen hallitseva SARS-CoV-2 -kanta, virus, joka aiheuttaa COVID-19: n.
- COVID-19-rokotteet ilmoitetaan toimivan uutta kantaa vastaan.
Uudesta, tarttuvammasta COVID-19-kannasta, joka havaittiin ensimmäisen kerran Yhdistyneessä kuningaskunnassa, odotetaan olevan viruksen hallitseva kanta Yhdysvalloissa maaliskuuhun mennessä, kansanterveysviranomaiset ilmoittivat äskettäin.
Tunnetaan myös nimellä B.1.1.7, "erittäin tarttuvaa" SARS-CoV-2-kantaa (virus, joka aiheuttaa COVID-19: tä) on jo havaittu 10 Yhdysvalloissa, tautien torjunnan ja ennaltaehkäisyn keskusten mukaan. Sairastuvuus- ja kuolleisuusviikkoraportti. CDC: n mallintamistiedot osoittavat, että B.1.1.7 "voi lisätä Yhdysvaltojen pandemiatilaa tulevina kuukausina", raportissa todetaan.
Raportissa sanotaan myös, että B.1.1.7 voisi nopeasti kasvaa vuoden 2021 alussa ja "kansalaisten suojelemiseksi saatetaan joutua saavuttamaan suurempi rokotusten kattavuus". CDC korostaa yleisen ja lisääntyneen turvallisuustoimenpiteiden, kuten naamioinnin ja sosiaalisen etäisyyden, merkitystä tämän uuden kannan leviämisen hillitsemiseksi. Virasto huomauttaa, että se aikoo lisätä valvontaohjelmaansa auttaakseen tunnistamaan "huolenaiheita" Yhdysvalloissa.
"Toimenpiteet tartunnan vähentämiseksi nyt voivat vähentää B.1.1.7: n mahdollisia vaikutuksia ja antaa kriittisen ajan rokotusten kattavuuden lisäämiseksi", raportissa todetaan.
CDC-tietojen mukaan 18. tammikuuta lähtien B.1.1.7: n aiheuttamia COVID-19-tapauksia on ollut 122.
Mitä tämä tarkoittaa sinulle
Vaikka Yhdistyneen kuningaskunnan muunnos COVID-19: stä on tarttuvampi kuin nykyinen hallitseva kanta, yleiset ennaltaehkäisymenetelmät, kuten sosiaalinen etäisyys ja naamioiden käyttö, kun olet lähellä kotitaloutesi ulkopuolisia ihmisiä, estävät tämän viruskannan leviämisen. Noiden strategioiden noudattaminen ja rokotus, kun voit, lopulta pienentää riskiäsi.
B.1.1.7 Mutaatio
B.1.1.7: llä on useita mutaatioita, joista osa on viruksen piikkiproteiinissa, selittää CDC, jota virus käyttää sitoutuakseen soluidesi reseptoreihin sairaaksi.
B.1.1.7-muunnoksessa on mutaatio piikkiproteiinin reseptoria sitovassa domeenissa. Kyseinen mutaatio aiheuttaa asparagiiniksi kutsutun aminohapon, jota tyypillisesti esiintyy alkuperäisessä SARS-CoV-2: ssa, korvautumisen erilaisella aminohapolla, jota kutsutaan tyrosiiniksi. Tämän seurauksena piikkiproteiini on vahvempi ja näyttää siltä, että se pystyy tartuttamaan paremmin ihmiset viruksella.
"Useat todisteet osoittavat, että B.1.1.7 välittyy tehokkaammin verrattuna muihin Yhdistyneessä kuningaskunnassa kiertäviin SARS-CoV-2-muunnoksiin", CDC huomauttaa Morbidity and Mortality Weekly -raportissaan, että Yhdistyneen kuningaskunnan alueet joilla B.1.1.7-muunnosten osuus oli suurempi, viruksen kasvu oli nopeampaa kuin muilla alueilla.
B.1.1.7: n tulevaisuus
B.1.1.7: n kasvu on ollut nopeaa siitä lähtien, kun se havaittiin viikkoja sitten. "Yhdistyneessä kuningaskunnassa esiintyvän variantin aiheuttamien uusien COVID-19-tapausten määrä kasvaa merkittävimmin Englannissa ja erityisesti Englannissa Lontoossa", Prathit Kulkarni, MD, tartuntatautien lääketieteen apulaisprofessori Baylor College of Medicineissa Texasissa , kertoo Verywell. "Alustavien todisteiden mukaan siitä on tulossa hallitseva kanta tällä alueella."
B.1.1.7 on "todennäköisesti hallitseva kanta koko Yhdistyneessä kuningaskunnassa tässä vaiheessa", Richard Watkins, MD, tartuntatautilääkäri ja Koillis-Ohion lääketieteellisen yliopiston sisätautien professori, kertoo Verywellille.
Ja kuten CDC huomautti, siitä tulee todennäköisesti lopulta hallitseva kanta myös Yhdysvalloissa. Vaikka B.1.1.7: n ei ole havaittu aiheuttavan vakavampia infektioita ihmisillä, asiantuntijoiden mukaan viruksen korkea tarttuvuus koskee edelleen yleistä turvallisuutta. "Useampi infektio johtaa aina enemmän kuolemiin", Watkins sanoo.
Kuinka pysyä turvassa
Hyvä uutinen: Sekä Pfizer-BioNTech- että Moderna COVID-19 -rokotteet, jotka on hyväksytty käytettäväksi Yhdysvalloissa, näyttävät olevan tehokkaita B.1.1.7: tä vastaan. -19 ovat tehokkaita myös kohtaa B.1.1.7 vastaan.
"Tässä vaiheessa tärkein asia yleisölle on noudattaa tavanomaisia kansanterveyttä koskevia varotoimia, mukaan lukien yleinen naamiointi ja fyysinen etäisyys kodin ulkopuolella, suurten väkijoukkojen välttäminen, usein käsien pesu ja rokotus mahdollisimman nopeasti ”, Kulkarni sanoo.
Silti Watkins sanoo, että kansanterveysviranomaisten tulisi jatkaa B.1.1.7: n seurantaa. "Tämän ja muiden kantojen jatkuva seuranta on ratkaisevan tärkeää, kunnes kehitämme karjan immuniteettia joko rokotteen tai infektioiden kautta", hän sanoo.
Kuka: COVID-19-karjan immuniteetti on epätodennäköistä tänä vuonna
