Reseptilyhenteiden ymmärtäminen

Olet ehkä nähnyt lyhenteitä resepteistä, kutenq.i.d.taib.i.d.ja miettinyt mitä se tarkoitti. Nämä ja muut ohjeet on kirjoitettu lyhenteinä latinankielisiin lauseisiin.

Vuosisatoja sitten kaikki reseptit kirjoitettiin latinaksi. Nyt vain lääkkeen ottamisohjeet ovat pitäneet tämän ominaisuuden. Tavalliselle henkilölle, jolla ei ole lääketieteellistä taustaa, ne eivät tarkoita mitään.

Väärän annoksen niveltulehduslääkkeillä tai kipulääkkeillä voi olla vakavia tai jopa kohtalokkaita seurauksia. Turvallinen käyttö on sidoksissa reseptilyhenteiden ymmärtämiseen. Esimerkki väärästä annostuksesta johtuvasta vakavasta nivelreumalääkkeeseen liittyvästä virheestä olisi, jos metotreksaattia otettaisiin virheellisesti päivittäin verrattuna viikoittain.

Apteekkien tulisi tulkita ne sinulle, mutta virheitä voi tapahtua. Mitä paremmin ymmärrät ohjeet, sitä paremmin olet suojattu mahdollisesti vaarallisilta virheiltä.

Verywell / Ellen Lindner

Jos lääkäri käyttää sähköisiä reseptejä, et ehkä koskaan näe lyhenteitä. Siksi se on nyt vähemmän ongelma kuin aiemmin.

"Rx": n käytön alkuperä resepteihin

AlkuperäRxlyhenteenä "resepti" on viitattu latinankieliseen sanaan "resepti", joka tarkoittaa "ota". Se on myös liitetty Jupiteriin, Rooman valtionuskonnon pääjumalaan, kunnes kristinuskosta tuli hallitseva uskonto. Rooman valtakunta.

Symboli asetettiin resepteihin vetoamaan jumaluuden lääkkeelle antamaan siunaukseen auttaakseen ihmistä parantumaan. Viime aikoina risti, joka joskus esiintyy "R": n lopussa, on selitetty korvaavaksi jaksoksi.

Esimerkki reseptilyhenteistä

Esimerkki lääkärisi kirjoittamista:

Sig: 1 välilehti po qid pc & hs

Ellei sinulla ole lääketieteellistä taustaa, tämä esimerkki voi olla käsittämätön. Lääkemääräykset lyhentävät apteekkia antamaan etiketin tämän potilaan lääkitystä varten seuraavilla ohjeilla: "Ota yksi tabletti suun kautta neljä kertaa päivässä, aterioiden jälkeen ja nukkumaan mennessä".

Lyhenteet voidaan kirjoittaa isoilla tai pienillä kirjaimilla, ja ne voivat sisältää pisteitä tai ei.

Latinalaiset Rx-termit

Joitakin yleisiä latinankielisiä reseptilyhenteitä ovat:

• ac (ante cibum) tarkoittaa "ennen ateriaa"
• tarjous (bis in die) tarkoittaa "kahdesti päivässä"
• gt (gutta) tarkoittaa "pudota"
• hs (hora somni) tarkoittaa "nukkumaanmenoa"
• od (oculus dexter) tarkoittaa "oikeaa silmää"
• os (oculus synkkä) tarkoittaa "vasen silmä"
• po (per os) tarkoittaa "suun kautta"
• pc (post cibum) tarkoittaa "aterian jälkeen"
• prn (pro re nata) tarkoittaa "tarpeen mukaan"
• q3h (quaque 3 hora) tarkoittaa "joka kolmas tunti"
• qd (quaque die) tarkoittaa "joka päivä"
• qid (neljännes kuolla) tarkoittaa "neljä kertaa päivässä"
• Sig (allekir) tarkoittaa "kirjoita"
• tid (ter in die) tarkoittaa "kolme kertaa päivässä"

Lyhenteiden käytön väheneminen

Vaikka latinankielisiä termejä nähdään edelleen yleisesti resepteissä, jotkut lääkärit lopettavat vähitellen näiden vanhojen termien käytön ja selventävät paremmin huumetilauksiaan selkeällä kielellä.

Useita vuosia sitten, koska parempi luettavuus auttaa estämään lääkkeiden sekoittumisen, lääkäreille suositeltiin kirjoittamaan ohjeet epäselvien lyhenteiden sijaan.

Esimerkiksi lääkemääräykset kirjoittavat "päivittäin" eikä qd, lyhennetty latinankielinen termi "joka päivä". Tässä tapauksessa qd voidaan helposti tulkita väärin qidiksi (mikä tarkoittaa neljä kertaa päivässä) tai odina (mikä tarkoittaa oikeaa silmää).

Ja kuten edellä mainittiin, on olemassa sähköinen lääkemääräys (sähköinen lääkemääräys), joka lisää toisen tason parannusta lääkkeiden määräämisen selkeyteen.

Sähköinen lääkemääräys parantaa potilasturvallisuutta poistamalla lukukelvottomat reseptit, vähentämällä suullisen viestinnän tarvetta (mikä voi johtaa väärään viestintään), varoitus- ja hälytysjärjestelmiä lääkkeen määräämisen yhteydessä ja antamalla lääkärille mahdollisuuden tarkastella potilaan lääkehistoriaa.

Sana Verywelliltä

Jos sinulle annetaan edelleen kirjallinen lääkemääräys ja ohjeet ovat epäselviä tai hämmentäviä, pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään. Älä ota lääkettä ymmärtämättä täysin lääkemääräyksiä. Älä ota riskiä.

Sähköisen lääkemääräyksen avulla et ehkä näe ohjeita, ennen kuin ne näkyvät pilleripullojen etiketissä. Tuolloin on sinun vastuullasi kysyä apteekistasi kysymyksiä tai tarkistaa suullisesti ohjeet.

Ota tarvittava aika, jotta voit olla varma siitä, miten otat määrättyä lääkettä. Tee omasi lääkitysvirheiden välttämiseksi.